编者按：
本期《关注信息》刊发两份外电报道。一份是WTO专家组主席发送给WTO争端解决机构（Dispute Settlement Body， 简称DSB）的信息，一份是路透社关于此信息的报道。这两份信息披露中国已于2019年5月两次撤回2016年12月向WTO提交的要求承认中国是“市场经济”的诉求。
此信息十分重要，但目前无法核实此信息的真伪，仅供研究有关问题时参考。
欧盟—与价格比较方法有关的措施
来自专家组的信息
2019年6月14日，收到专家组主席下列信息，要求将其分发给争端解决机构（DSB）。
2019年5月7日，专家组收到中国的请求，要求依据“关于争端解决规则与程序的谅解”（DSU）第12.12条，中止专家组在欧盟—与价格比较方法有关措施（WT / DS516）诉讼程序中的工作，直至另行通知。2019年5月21日，欧盟就中国的请求要求专家组在决定是否批准中国的请求时要考虑一些因素。2019年5月23日，中国回应了欧盟，重申其请求专家组中止工作。
关于争端解决规则与程序的谅解（DSU）第12.12条规定，专家组可随时应起诉方请求中止工作，期限不超过12个月。该条款还表明，如专家组的工作已中止12个月以上，则设立专家组的授权即告终止。
专家组于2019年6月14日决定，批准中国的请求，中止相关的工作，特此通知争端解决机构并要求将此信息分发给争端解决机构各成员。
中国取消在世贸组织中关于市场经济国家的诉讼
日内瓦（路透社）由三名世贸组织仲裁员组成的专家组周一表示，中国已经撤回了在世贸组织中关于市场经济争端的诉求。这意味着北京必须接受欧盟和美国继续对其廉价中国商品征收的“反倾销税”。
一位接近此案的贸易官员表示，由于最终的裁决中很多内容对北京不利，以至于北京在仲裁结果公布之前就撤回了诉讼。
“他们失去的太多，因此他们甚至不想让世界看到专家组的论证”，该官员说。
如果世贸组织的裁决对北京不利，欧盟和美国就可以无视北京声称其价格公平的说法，继续对来自中国的廉价进口商品征收关税。
中国坚持要求将其视为“市场经济”，反对欧盟和美国的观点，即由于国家对经济的干预，中国出口商品的价格不能按照表面价格来计算。
中国采取法律行动表示，根据其2001年世贸组织成员资格的条款，15年后中国必须被承认为“市场经济国家”。
“中国认为，对于这种简单明确的条约语言，没有其他看似合理的解读。”中国常驻世贸组织大使张向晨在2017年的世贸组织听证会上表示，文本是“清晰明了”的。
但美国和欧盟不同意。他们表示，中国商品、特别是中国的钢铁和铝等商品由于补贴和国家支持导致供过于求，价格被严重压低，这给中国出口商带来了不公平优势。
这场争论已经成为美国的爆炸性问题，唐纳德·特朗普总统甚至声言，如果世贸组织不“合理行事”，美国就要退出。
中国、欧盟和美国官方目前均未立即就“撤回”一事发表评论。
2016年12月，北京在世贸组织发起了针对布鲁塞尔和华盛顿的争端。而该案是仅针对欧盟提起的诉讼，但在2019年5月7日，北京请求中止了诉讼程序。
在欧盟要求专家组考虑某些因素后，中国重申了中止法律程序的请求。专家组星期五接受并中止了此案。
该官员说，“他们本想赢得一些东西，但这远远不抵他们在主要诉求上的巨大失败”；并表示，中国无疑将要输掉此案的主要诉求，只有一些次要问题对其有利。
